Condizioni di prenotazione, pagamento e cancellazione
Ultimo aggiornamento: 23 ottobre 2026 · Gestito da VIETNAM GREEN TRAVEL COMPANY LIMITED (Eco Trip Asia — licenza n. 01-3022/2025/CDLQGVN-GP LHQT)
Ninh Binh Jeep Tours (https://ninhbinhjeeptours.com) è il marchio regionale ufficiale di Eco Trip Asia (ecotripasia.com) per Ninh Binh, gestito da VIETNAM GREEN TRAVEL COMPANY LIMITED (licenza di tour operator internazionale n. 01-3022/2025/CDLQGVN-GP LHQT · codice fiscale dell'impresa: 0111220787).
1. Titolare del trattamento e identità aziendale
La presente Informativa sulla privacy spiega come vengono raccolti, utilizzati, conservati e protetti i dati personali quando visitate Ninh Binh Jeep Tours (https://ninhbinhjeeptours.com) o prenotate un tour con noi. Il titolare del trattamento responsabile dei vostri dati personali è:
- Titolare del trattamento / società di gestione: VIETNAM GREEN TRAVEL COMPANY LIMITED
- Marchio principale: Eco Trip Asia (https://ecotripasia.com)
- Marchio regionale: Ninh Binh Jeep Tours (ninhbinhjeeptours.com)
- Codice fiscale dell'impresa:
0111220787 - Licenza di tour operator internazionale:
01-3022/2025/CDLQGVN-GP LHQT - Sede legale: No. 3, Lane 204 Hong Mai Street, Bach Mai Ward, Hai Ba Trung District, Hanoi, Vietnam
- Email per privacy e protezione dei dati: info@ecotripasia.com
2. Dati personali che raccogliamo
Applichiamo una rigorosa minimizzazione dei dati e raccogliamo solo le informazioni necessarie per organizzare, confermare e svolgere in sicurezza il vostro tour:
- Dati di prenotazione: nome e cognome, numero di telefono / WhatsApp, indirizzo email, eventuale contatto su altre app di messaggistica (Telegram, iMessage, Line, WeChat ecc., se fornito), tour scelto, data del viaggio, orario di partenza, numero di adulti/bambini/neonati e indirizzo dell'hotel per il prelievo a Hanoi o Ninh Binh.
- Esigenze alimentari, di salute e richieste speciali: eventuali note che decidete di condividere su pasti vegetariani/vegani, allergie alimentari, esigenze di mobilità o seggiolini per bambini, affinché le nostre guide e i ristoranti partner possano prepararsi adeguatamente.
- Comunicazioni dirette: i messaggi che ci inviate via WhatsApp (+84 879 617 691) o email (info@ecotripasia.com).
- Dati tecnici di log essenziali: i normali log di accesso del server web (indirizzo IP, user-agent del browser, pagina di provenienza e orario), utilizzati esclusivamente per la sicurezza informatica, la prevenzione delle frodi e il monitoraggio della disponibilità del sito.
3. Come e perché utilizziamo i vostri dati (base giuridica)
In conformità con il Decreto vietnamita sulla protezione dei dati personali (Decreto 13/2023/ND-CP) e con gli standard internazionali sulla privacy (compresi i principi del GDPR per i viaggiatori europei), trattiamo i vostri dati sulle seguenti basi:
- Esecuzione di un contratto: per confermare la prenotazione, coordinare il prelievo in hotel con Limo Green alle 06:40 nel Quartiere Vecchio di Hanoi, assegnare la guida di lingua inglese e l'autista della jeep sovietica scoperta, organizzare il pranzo locale ed emettere i biglietti d'ingresso e della barca.
- Assistenza clienti e avvisi di sicurezza: per inviarvi la conferma del prelievo, la targa del veicolo, aggiornamenti meteo o modifiche all'itinerario via WhatsApp o email.
- Conformità legale e normativa: per rispettare le norme vietnamite su turismo, elenchi dei passeggeri e fisco/contabilità previste dalla licenza di tour operator internazionale
01-3022/2025/CDLQGVN-GP LHQT.
4. Come funzionano la prenotazione e i servizi di terzi
- Prenotazione online su ecotripasia.com: i pulsanti «Verifica disponibilità» di questo sito vi portano alla pagina del tour corrispondente su
ecotripasia.com, il nostro sito principale, dove la prenotazione viene gestita secondo la sua informativa sulla privacy. Questo sito non ha alcun modulo di prenotazione e non raccoglie mai dati di pagamento. - Link diretti a WhatsApp: quando cliccate su un pulsante WhatsApp, il browser apre WhatsApp (`wa.me/84879617691`) con il riepilogo della prenotazione già compilato, così potete scrivere direttamente al team di Eco Trip Asia.
- Mappe Google Maps incorporate: le pagine dei tour e delle destinazioni includono mappe Google Maps per aiutarvi a visualizzare i punti d'incontro e i luoghi di Ninh Binh.
5. Condivisione dei dati e garanzia di non vendita
- Non vendiamo mai i vostri dati: né Ninh Binh Jeep Tours né Eco Trip Asia vendono, affittano, scambiano o cedono in locazione i dati personali degli ospiti a operatori di marketing, data broker o liste di spam.
- Condivisione solo operativa: nome, numero di telefono e camera d'hotel/indirizzo di prelievo vengono condivisi solo se strettamente necessario con la guida Eco Trip Asia assegnata, l'autista Limo Green / della jeep e le autorità portuali fluviali locali dove la registrazione dei passeggeri è obbligatoria per legge.
6. Sicurezza dei dati e misure tecniche
Proteggiamo il nostro sito e i vostri dati di prenotazione con misure di sicurezza standard del settore, tra cui:
- Crittografia HTTPS / TLS completa su
ninhbinhjeeptours.com,ecotripasia.comesapadaytour.com. - Intestazioni HTTP di sicurezza rigorose (
Content-Security-Policy,Strict-Transport-Security,X-Frame-Options: SAMEORIGIN,X-Content-Type-Options: nosniffeReferrer-Policy). - Accesso ai dati di prenotazione limitato al personale autorizzato addetto a prenotazioni e operazioni di VIETNAM GREEN TRAVEL COMPANY LIMITED.
7. Periodo di conservazione dei dati
Conserviamo le richieste e i dati di prenotazione solo per il tempo necessario a svolgere il tour, gestire eventuali follow-up o richieste di rimborso successive al viaggio e rispettare i periodi di conservazione obbligatori previsti dalle norme contabili vietnamite e dalla licenza turistica. Successivamente i dati personali vengono cancellati in modo sicuro o resi anonimi.
8. I vostri diritti sulla privacy (accesso, rettifica e cancellazione)
Indipendentemente dalla vostra nazionalità o dal paese di residenza, avete il diritto in qualsiasi momento di:
- Richiedere una copia dei dati personali di prenotazione che conserviamo su di voi.
- Chiederci di correggere o aggiornare dati di contatto o di prelievo inesatti.
- Richiedere la cancellazione («diritto all'oblio») dei vostri dati personali una volta concluso il tour, fatte salve solo le registrazioni contabili obbligatorie per legge.
- Revocare il consenso a qualsiasi comunicazione facoltativa.
Per esercitare uno di questi diritti, scriveteci a info@ecotripasia.com o mandateci un messaggio su WhatsApp al +84 879 617 691.
9. Collegamenti tra i marchi dell'ecosistema
Il nostro sito contiene link diretti al nostro marchio principale Eco Trip Asia (ecotripasia.com). Entrambi i siti sono di proprietà e gestiti da VIETNAM GREEN TRAVEL COMPANY LIMITED secondo gli stessi standard di protezione dei dati e di privacy dei clienti.
10. Contattate il nostro team privacy e assistenza
Domande sulla privacy o sulla protezione dei dati? Scrivete a info@ecotripasia.com o mandateci un messaggio su WhatsApp al +84 879 617 691.